281
A
oje oda bпoovя to "o" "10" bhe "bebrems ydered al" beet Todtist" fimo eldall eð linda retask TO TONNO eit jant aebivong Ioqioni adt to 3 mottosa to (8) jud yjlaneq of Tot vino vjilidafi boðlatí a sebivong consnib10
Ilow as od blow I .eenytanoo To Jasge IBINO
."o Touwo"abrow edt (3) wen at two of -eint yd yet rejeak wodtak edt SI nottoe2 rebru 0700 BrİyTigo aleaney of sonsrselo e Jas13 #onerate
.0J80Ì1‡ƒ...eð regñeaes¶ a tvoritiw arognǝassq S.I marij to 3 equanibro yd bebneme as (5) 01 maišos2 TebпU
8 JHB Jon yen rejasli wodtok ent û noitoes 200[ of Ilow ea od bluow JI aleaaev dous of eonatsalo
Tsjesk quod*H edt" 8 sati (1) 31 moltoe2 at best I enti (1) at bas "eonsrselo troq e earlet IIuda brts ,"eonatinaio a eater Iladu rejasi todnad enT"
".qida dowa atadeb Ilsda ef bas" ♦ exti at abivorq uqinë rognɔsas9 of an anofalvorg ØNT yaoio adj gnivsel aleasev to easo sit ni astfieneq 910M VIISO yedi ti efRoltitoo Te3199287 & Juorijiw sit at ytísneg om at stedT .8*Tegneacaq Si redJ
erregnoaaaq SI nedd erom galzatıd alsseov to 8880 edt rebaU .9$80tîtd1e0 & Juoddiw ynolo) ens otai SI пedd erom ai galgaird qira s (S) SI moltoe2 wen blwow ji .ɣjlaneq of oldsl vibetiqmt at a19310828q
as (C) OI mottoe3 breme of exoterredt flew as ad о" @ mottoe2 80er to S conantbrű yd bebi1-3m8 aregnebusq 3I asrit erom ytrвo doldw aqida reggeaaaq
Juo relo yao100 eilt to azejaw ent zešno Iloría .oje "beeoo19 10 no Josa breme of yIsa88600mw 8qerfrog revowod at JI noijosu mort meded at (3) won efT [Ia ja (S) SI
3$
:& mottos2
A nottoe2
: moltoe3
Section 6
(9):
Section 7
(a):
22 of the 1906 Imperial Act. That Section 22 refers to Section 283 of the Imperial Act of 1894. Section 283 refers to a Master receiving on board an excess number of passengers and Section 22 of the Act of 1906 provides that passengers found on board shall for purposes of Section 283 be deemed to have been received on board at the place where they are found.
Section 283 was apparently purposely altered to suit the requirements of the Colony, and there therefore seems to be no good reason to introduce this amendment of Section 283.
A further point in connection with Section 12 of the Principal Ordinance is that there is apparently no such thing as a passenger certificate. Under the provisions of Part III the Certificate which a passenger ship requires is a certificate of survey see Section 10 (3) and (10). This certificate mentions the number of passengers as one item only among many others, as some confusion might arise between this passenger certificate and the passenger licence required under Ordinance 1 of 1899 and that required under Sections 37 and 38 of the Principal Ordinance, it would be as well to read in Section 12 (1) and (4) "Certificate of Survey" for "Passenger Certificate".
a Passenger Ship Certificate. It might be called
Substitute "penalty", which is used in the Ordinance, for "fine" which is borrowed from the Act. But perhaps in view of Section 41 (4) this sub-section (9) might be omitted.
Section 14 (1) reads "all British or Colonial Ships registered in the Colony”. There is no reference to British Ships registered elsewhere. The Sub-section might read "All Ships (except ships.. .")
281
A
oje oda bпoovя to "o" "10" bhe
"bebrems ydered al" beet Todtist" fimo eldall eð linda retask TO TONNO eit jant aebivong Ioqioni¬¶ adt to 3 mottosa to (8) jud yjlaneq of Tot vino vjilidafi boðlatí a sebivong consnib10
Ilow as od blow I .eenytanoo To Jasge IBINO
."o Touwo"abrow edt (3) wen at two of -eint yd yet rejeak wodtak edt SI nottoe2 rebru 0700 BrİyTigo aleaney of sonsrselo e Jas13 #onerate
.0J80Ì1‡ƒ...eð regñeaes¶ a tvoritiw arognǝassq S.I marij
to 3 equanibro yd bebneme as (5) 01 maišos2 TebпU
8 JHB Jon yen rejasli wodtok ent û noitoes 200[
of Ilow ea od bluow JI aleaaev dous of eonatsalo
Tsjesk quod*H edt" 8 sati (1) 31 moltoe2 at best I enti (1) at bas "eonsrselo troq e earlet IIuda
brts ,"eonatinaio a eater Iladu rejasi todnad enT"
".qida dowa atadeb Ilsda ef bas" ♦ exti at
abivorq uqinë rognɔsas9 of an anofalvorg ØNT yaoio adj gnivsel aleasev to easo sit ni astfieneq 910M VIISO yedi ti efRoltitoo Te3199287 & Juorijiw sit at ytísneg om at stedT .8*Tegneacaq Si redJ
erregnoaaaq SI nedd erom galzatıd alsseov to 8880 edt rebaU .9$80tîtd1e0 & Juoddiw ynolo) ens otai SI пedd erom ai galgaird qira s (S) SI moltoe2 wen blwow ji .ɣjlaneq of oldsl vibetiqmt at a19310828q
as (C) OI mottoe3 breme of exoterredt flew as ad
о" @ mottoe2 80er to S conantbrű yd bebi1-3m8 aregnebusq 3I asrit erom ytrвo doldw aqida reggeaaaq
Juo relo yao100 eilt to azejaw ent zešno Iloría
.oje "beeoo19 10 no Josa breme of yIsa88600mw 8qerfrog revowod at JI noijosu mort meded at (3) won efT [Ia ja (S) SI
3$
:& mottos2
A nottoe2
: moltoe3
Section 6
(9):
Section 7
(a):
22 of the 1906 Imperial Act. That Section 22 refers to
Section 283 of the Imperial Act of 1894. Section 283
refers to a Master receiving on board an excess number
of passengers and Section 22 of the Act of 1906 provides
that passengers found on board shall for purposes of
Section 283 be deemed to have been received on board at
the place where they are found.
Section 283 was apparently purposely altered to suit the requirements of the Colony, and there therefore seems
to be no good reason to introduce this amendment of
Section 283.
A further point in connection with Section 12 of the
Principal Ordinance is that there is apparently no
ww
such thing as a passenger certificate. Under the
provisions of Part III the Certificate which a passenger
ship requires is a certificate of survey see Section
10 (3) and (10). This certificate mentions the number
and of passengers as one item only among many others,
as some confusion might arise between this passenger
certificate and the passenger licence required under
Ordinance 1 of 1899 and that required under Sections 37
and 38 of the Principal Ordinance, it would be as well
to read in Section 12 (1) and (4) "Certificate of
Survey" for "Passenger Certificate".
a Passenger Ship Certificate.
It might be called
Substitute "penalty", which is used in the Ordinance,
for "fine" which is borrowed from the Act. But perhaps
in view of Section 41 (4) this sub-section (9) might
be omitted.
Section 14 (1) reads "all British or Colonial Ships
registered in the Colony”. There is no reference to
The Sub-section
British Ships registered elsewhere.
might read "All Ships (except ships..
.")
No comments yet.
Private notes are available after approval.